Ta dokument obvešča uporabnike o tehnologijah, ki tej spletni strani pomagajo doseči spodaj opisane namene. Takšne tehnologije lastniku omogočajo dostop do informacij in njihovo shranjevanje (na primer z uporabo piškotka) ali uporabo virov (na primer z izvajanjem skripta) na uporabnikovi napravi med interakcijo s to spletno stranjo.

Zaradi poenostavitve so vse takšne tehnologije v tem dokumentu opredeljene kot »sledilniki« – razen če obstaja razlog za razlikovanje.
Na primer, čeprav se piškotki lahko uporabljajo tako v spletnih kot mobilnih brskalnikih, bi bilo netočno govoriti o piškotkih v kontekstu mobilnih aplikacij, saj gre za sledilnik, ki temelji na brskalniku. Zaradi tega se v tem dokumentu izraz piškotki uporablja le tam, kjer je posebej namenjen označevanju te posebne vrste sledilnika.

Za nekatere namene uporabe sledilnikov je lahko potrebna tudi uporabnikova privolitev. Kadar koli je privolitev dana, jo je mogoče kadar koli prosto preklicati v skladu z navodili v tem dokumentu.

To spletno mesto uporablja sledilnike, ki jih neposredno upravlja lastnik (tako imenovani sledilniki »prve osebe«), in sledilnike, ki omogočajo storitve, ki jih zagotavlja tretja oseba (tako imenovani sledilniki »tretjih oseb«). Če ni v tem dokumentu določeno drugače, lahko do sledilnikov, ki jih upravljajo, dostopajo ponudniki tretjih oseb.
Veljavnost in rok veljavnosti piškotkov in drugih podobnih sledilnikov se lahko razlikujeta glede na življenjsko dobo, ki jo določi lastnik ali ustrezni ponudnik. Nekateri od njih potečejo ob koncu uporabnikove seje brskanja.
Poleg tega, kar je navedeno v opisih znotraj posameznih spodnjih kategorij, lahko uporabniki najdejo natančnejše in posodobljene informacije o specifikaciji življenjske dobe ter vse druge pomembne informacije – kot je prisotnost drugih sledilnikov – v povezanih politikah zasebnosti posameznih ponudnikov tretjih oseb ali tako, da se obrnejo na lastnika.

Potrebno

To spletno mesto uporablja tako imenovane »tehnične« piškotke in druge podobne sledilnike za izvajanje dejavnosti, ki so nujno potrebne za delovanje ali zagotavljanje storitve.

Sledilniki, ki jih upravljajo tretje osebe

Upravitelj oznak Google (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager je storitev upravljanja oznak, ki jo ponuja Google Ireland Limited.

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: Ireland – Privacy Policy.

Cloudflare (Cloudflare Inc.)

Cloudflare je storitev za optimizacijo in distribucijo prometa, ki jo ponuja Cloudflare Inc.
Način integracije Cloudflare pomeni, da filtrira ves promet prek tega spletnega mesta, tj. komunikacijo med tem spletnim mestom in uporabnikovim brskalnikom, hkrati pa omogoča zbiranje analitičnih podatkov s tega spletnega mesta.

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

Place of processing: United States – Privacy Policy.

Trajanje sledilnikov:

• _cfuvid: nedoločen
• cf_clearance: 30 minut

To spletno mesto uporablja sledilnike za izboljšanje kakovosti uporabniške izkušnje in omogočanje interakcij z zunanjimi vsebinami, omrežji in platformami.

Sledilniki, ki jih upravljajo tretje osebe

Google Fonts (Google LLC)

Google Fonts je storitev vizualizacije pisav, ki jo ponuja Google LLC ali Google Ireland Limited, odvisno od tega, kako lastnik upravlja obdelavo podatkov, in ki tej spletni strani omogoča vključitev tovrstne vsebine na svoje strani.

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: United States – Privacy Policy; Ireland – Privacy Policy.

Pripomoček Google Zemljevidi (Google LLC)

Google Zemljevidi so storitev vizualizacije zemljevidov, ki jo ponuja Google LLC ali Google Ireland Limited, odvisno od tega, kako lastnik upravlja obdelavo podatkov, in ki tej spletni strani omogoča vključitev tovrstne vsebine na svoje strani.

Obdelovani osebni podatki: Sledilniki.

Place of processing: United States – Privacy Policy; Ireland – Privacy Policy.

To spletno mesto uporablja sledilnike za merjenje prometa in analizo vedenja uporabnikov za izboljšanje storitve.

Sledilniki, ki jih upravljajo tretje osebe

Google Analytics 4 (Google LLC)

Googlova uradna dokumentacija

Googlova politika za partnerje

Obdelovani osebni podatki: mesto, podatki o napravi, zemljepisna širina (mesta), zemljepisna dolžina (mesta), število uporabnikov, statistika sej, sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out;Ireland – Privacy Policy – Opt Out.

Trackers duration:

• _ga: 2 leti
• _ga_*: 2 leti

Google Analytics (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)

Google Analytics (Universal Analytics) je storitev spletne analize, ki jo ponuja Google Ireland Limited (»Google«). Google uporablja zbrane podatke za sledenje in pregled uporabe tega spletnega mesta, za pripravo poročil o njegovih dejavnostih in njihovo deljenje z drugimi Googlovimi storitvami.
Google lahko zbrane podatke uporabi za kontekstualizacijo in personalizacijo oglasov lastnega oglaševalskega omrežja.

Googlova politika za partnerje

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: Ireland – Privacy Policy – Opt Out.

Trackers duration:

• AMP_TOKEN: 1 ura
• _ga: 2 leti
• _gac*: 3 mesece
• _gat: 1 minuta
• _gid: 1 dan

Microsoft Clarity (Microsoft Corporation)

Microsoft Clarity je storitev snemanja sej in toplotnega kartiranja, ki jo zagotavlja korporacija Microsoft. Microsoft prek storitve Microsoft Clarity obdeluje ali prejema osebne podatke, ki jih je nato mogoče uporabiti za kateri koli namen v skladu z Microsoftovo izjavo o zasebnosti, vključno z izboljšanjem in zagotavljanjem oglaševanja Microsoft Advertising.

Obdelovani osebni podatki: kliki, država, prilagojeni dogodki, podatki o napravi, diagnostični dogodki, dogodki interakcij, podrobnosti postavitve, premiki miške, dogodki strani, podatki o položaju, interakcije med pomikanjem na drugo stran, trajanje seje, časovni pas, sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: United States – Privacy Policy; United Kingdom – Privacy Policy.

Trackers duration:

• ANONCHK: 10 minut
• CLID: 1 leto
• MR: 7 dni
• MUID: 1 leto
• SM: trajanje seje
• _clck: 1 leto
• _clsk: 1 dan
• _cltk: nedoločen

To spletno mesto uporablja sledilnike za prikazovanje prilagojenih oglasov ali trženjskih vsebin in za merjenje njihove učinkovitosti.

Sledilniki, ki jih upravljajo tretje osebe

Google Upravitelj oglasov (Google LLC)

Googlova politika za partnerje

Uporabniki se lahko odločijo, da bodo onemogočili vse piškotke DoubleClick tako, da obiščejo:

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: United States – Privacy Policy; Ireland – Privacy Policy.

Trackers duration:

• Pretvorba: 3 mesece
• DSID: 14 dni
• FCNEC: 1 leto
• FLC: 10 sekund
• FPAU: 3 mesece
• FPGCLAW: 3 mesece
• FPGCLDC: 3 mesece
• FPGCLGB: 3 mesece
• GCL_AW_P: 3 mesece
• GED_PLAYLIST_ACTIVITY: trajanje seje
• IDE: 2 leti
• NID: 6 mesecev
• PRAVILA: 1 leto
• __gads: 2 leti
• __gpi: 2 leti
• __gpi_optout: 2 leti
• __gsas: 2 leti
• _gac_*: 3 mesece
• _gcl_ag / _gcl_au / _gcl_aw / _gcl_dc / _gcl_gb / _gcl_gf / _gcl_gs / _gcl_ha: 3 mesece
• ar_debug: 3 mesece
• ID: 2 leti
• prejemanje-piškotkov-zastarelo: 6 mesecev
• test_piškotek: 15 minut

Sledenje konverzijam Google Ads (Google Ireland Limited)

Sledenje konverzijam Google Ads je analitična storitev, ki jo zagotavlja Google Ireland Limited in povezuje podatke iz oglaševalskega omrežja Google Ads z dejanji, izvedenimi na tem spletnem mestu.

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: Ireland – Privacy Policy.

Trackers duration:

• IDE: 2 leti
• test_piškotek: 15 minut

Podobne ciljne skupine v storitvi Google Ads (Google Ireland Limited)

Podobne ciljne skupine so storitev oglaševanja in vedenjskega ciljanja, ki jo ponuja Google Ireland Limited in uporablja podatke iz ponovnega trženja Google Ads za prikazovanje oglasov uporabnikom s podobnim vedenjem kot uporabniki, ki so že na seznamu za ponovno trženje zaradi pretekle uporabe tega spletnega mesta.
Na podlagi teh podatkov bodo uporabnikom, ki jih predlagajo podobne ciljne skupine Google Ads, prikazani prilagojeni oglasi.

Nastavitve oglasov

Googlova politika za partnerje

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: Ireland – Privacy Policy – Opt Out.

Trackers duration:

• Pretvorba: 3 mesece
• DSID: 14 dni
• FCNEC: 1 leto
• FLC: 10 sekund
• FPAU: 3 mesece
• FPGCLAW: 3 mesece
• FPGCLDC: 3 mesece
• FPGCLGB: 3 mesece
• GCL_AW_P: 3 mesece
• GED_PLAYLIST_ACTIVITY: trajanje seje
• IDE: 2 leti
• NID: 6 mesecev
• PRAVILA: 1 leto
• __gads: 2 leti
• __gpi: 2 leti
• __gpi_optout: 2 leti
• __gsas: 2 leti
• _gac_*: 3 mesece
• _gcl_*: 3 mesece
• ar_debug: 3 mesece
• ID: 2 leti
• prejemanje-piškotkov-zastarelo: 6 mesecev
• test_piškotek: 15 minut

Microsoft Advertising (Microsoft Corporation)

Microsoft Advertising je oglaševalska storitev, ki jo ponuja korporacija Microsoft.

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out.

Trackers duration:

• MUID: 2 leti
• _uetmsclkid: 3 mesece (ali za nedoločen čas)
• _uetsid: 1 dan (ali za nedoločen čas)
• _uetvid: 2 leti (ali za nedoločen čas)

Razširitev občinstva Google Ad Manager (Google Ireland Limited)

Razširitev občinstva Google Ad Manager je storitev ponovnega trženja in vedenjskega ciljanja, ki jo ponuja Google Ireland Limited in sledi obiskovalcem tega spletnega mesta ter izbranim oglaševalskim partnerjem omogoča prikazovanje ciljno usmerjenih oglasov po spletu.

Googlova politika za partnerje

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: Ireland – Privacy Policy – Opt Out.

Trackers duration:

• Pretvorba: 3 mesece
• DSID: 14 dni
• FCNEC: 1 leto
• FLC: 10 sekund
• FPAU / FPGCLAW / FPGCLDC / FPGCLGB: 3 mesece
• GCL_AW_P: 3 mesece
• GED_PLAYLIST_ACTIVITY: trajanje seje
• IDE: 2 leti
• NID: 6 mesecev
• PRAVILA: 1 leto
• __gads / __gpi / __gpi_optout / __gsas: 2 leti
• _gac_*: 3 mesece

Ponovno trženje Google Ads (Google Ireland Limited)

Ponovno trženje Google Ads je storitev ponovnega trženja in vedenjskega ciljanja, ki jo ponuja Google Ireland Limited in povezuje dejavnost tega spletnega mesta z oglaševalskim omrežjem Google Ads in piškotkom DoubleClick.

Googlova politika za partnerje

Nastavitve oglasov

Obdelovani osebni podatki: sledilniki in podatki o uporabi.

Place of processing: Ireland – Privacy Policy – Opt Out.

Trackers duration:

• Pretvorba: 3 mesece
• DSID: 14 dni
• FCNEC: 1 leto
• FLC: 10 sekund
• FPAU / FPGCLAW / FPGCLDC / FPGCLGB: 3 mesece
• GCL_AW_P: 3 mesece
• GED_PLAYLIST_ACTIVITY: trajanje seje
• IDE: 2 leti
• NID: 6 mesecev
• PRAVILA: 1 leto
• __gads / __gpi / __gpi_optout / __gsas: 2 leti
• _gac_*: 3 mesece
• _gcl_*: 3 mesece
• ar_debug: 3 mesece
• ID: 2 leti
• prejemanje-piškotkov-zastarelo: 6 mesecev
• test_piškotek: 15 minut

Mailgun (Mailgun Technologies, Inc.)

Mailgun je storitev upravljanja e-poštnih naslovov in pošiljanja sporočil, ki jo ponuja Mailgun Technologies, Inc.

Obdelovani osebni podatki: e-poštni naslov, ime, priimek, sledilniki, podatki o uporabi in različne vrste podatkov.

Place of processing: United States – Pravilnik o zasebnosti; Germany – Privacy Policy.

Kako upravljati nastavitve in dati ali preklicati soglasje na tem spletnem mestu

Kadar koli uporaba sledilnikov temelji na soglasju, lahko uporabniki takšno soglasje podajo ali prekličejo z nastavitvijo ali posodobitvijo svojih nastavitev prek ustrezne plošče z možnostmi zasebnosti, ki je na voljo na tem spletnem mestu.

Kar zadeva sledilnike tretjih oseb, lahko uporabniki upravljajo svoje nastavitve prek ustrezne povezave za odjavo (kjer je na voljo), z uporabo sredstev, navedenih v politiki zasebnosti tretje osebe, ali tako, da se obrnejo na tretjo osebo.

Kako nadzorovati ali izbrisati piškotke in podobne tehnologije prek nastavitev vaše naprave

Uporabniki lahko z nastavitvami svojega brskalnika:

• Oglejte si, kateri piškotki ali druge podobne tehnologije so nastavljene v napravi;
• Blokirajte piškotke ali podobne tehnologije;
• Iz brskalnika počistite piškotke ali podobne tehnologije.

Vendar nastavitve brskalnika ne omogočajo podrobnega nadzora nad privolitvijo po kategorijah.

Uporabniki lahko na primer najdejo informacije o upravljanju piškotkov v najpogosteje uporabljenih brskalnikih na naslednjih naslovih:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Brave
• Opera

Uporabniki lahko upravljajo tudi določene kategorije sledilnikov, ki se uporabljajo v mobilnih aplikacijah, tako da se odjavijo prek ustreznih nastavitev naprave, kot so nastavitve oglaševanja za mobilne naprave ali nastavitve sledenja na splošno (uporabniki lahko odprejo nastavitve naprave in poiščejo ustrezno nastavitev).

Kako se odjaviti od oglaševanja na podlagi interesov

Vaše spletne izbire

Pobuda za omrežno oglaševanje

Posledice zavrnitve soglasja

Uporabniki se lahko svobodno odločijo, ali bodo dali soglasje ali ne. Vendar upoštevajte, da sledilniki pomagajo temu spletnemu mestu zagotoviti boljšo izkušnjo in napredne funkcije uporabnikom (v skladu z nameni, opisanimi v tem dokumentu). Zato lastnik brez uporabnikovega soglasja morda ne bo mogel zagotoviti povezanih funkcij.

WORLD LOCATION SERVICES LTD
20-21 Jockey's Fields
London
WC1R 4BW
United Kingdom

Kontaktni e-poštni naslov lastnika: [email protected]

Ker lastnik ne more v celoti nadzorovati uporabe sledilnikov tretjih oseb prek tega spletnega mesta, so vse posebne omembe sledilnikov tretjih oseb zgolj informativne narave. Za pridobitev popolnih informacij uporabnike vljudno prosimo, da si ogledajo pravilnike o zasebnosti ustreznih storitev tretjih oseb, navedenih v tem dokumentu.

Glede na objektivno kompleksnost tehnologij sledenja se uporabnikom priporoča, da se obrnejo na lastnika, če želijo prejeti dodatne informacije o uporabi takšnih tehnologij na tem spletnem mestu.

Osebni podatki (ali podatki)

Vsaka informacija, ki neposredno, posredno ali v povezavi z drugimi informacijami – vključno z osebno identifikacijsko številko – omogoča identifikacijo ali določljivost fizične osebe.

Podatki o uporabi

Informacije, ki se samodejno zbirajo prek tega spletnega mesta (ali storitev tretjih oseb, ki se uporabljajo na tem spletnem mestu), lahko vključujejo: naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki tega spletnega mesta, naslove URI (enotni identifikator vira), čas zahteve, metodo, uporabljeno za oddajo zahteve strežniku, velikost datoteke, prejete kot odgovor, številčno kodo, ki označuje stanje odgovora strežnika (uspešen izid, napaka itd.), državo izvora, funkcije brskalnika in operacijski sistem.

Uporabnik

Posameznik, ki uporablja to spletno mesto in je, razen če ni drugače določeno, posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki.

Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki

Fizična oseba, na katero se nanašajo osebni podatki.

>Obdelovalec podatkov (ali obdelovalec)

Fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca, kot je opisano v tej politiki zasebnosti.

Upravljavec podatkov (ali lastnik)

Fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, ki samostojno ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov, vključno z varnostnimi ukrepi v zvezi z delovanjem in uporabo tega spletnega mesta. Upravljavec podatkov je, razen če ni določeno drugače, lastnik tega spletnega mesta.

To spletno mesto (ali ta aplikacija)

Načini zbiranja in obdelave osebnih podatkov uporabnika.

Storitev

Storitev, ki jo ponuja to spletno mesto, kot je opisana v ustreznih pogojih (če so na voljo) in na tem spletnem mestu/aplikaciji.

Evropska unija (ali EU)

Če ni drugače navedeno, se v tem dokumentu vse sklicevanja na Evropsko unijo nanašajo na vse trenutne države članice Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora.

Piškotek

Piškotki so sledilniki, ki so sestavljeni iz majhnih nizov podatkov, shranjenih v uporabnikovem brskalniku.

Sledilnik

Sledilnik označuje katero koli tehnologijo – npr. piškotke, enolične identifikatorje, spletne svetilnike, vdelane skripte, elektronske oznake in prstne odtise – ki omogoča sledenje uporabnikom, na primer z dostopom do informacij ali shranjevanjem informacij na uporabnikovi napravi.